MONTGOMERY, AL—Hyundai Motor Co. plans to add a third shift and hire 877 more workers at its automotive assembly plant here. MORE