DETROIT—General Motors is planning to invest approximately $1.6 billion in its North American manufacturing facilities during 2013, in a bid to unveil about 20 new models during the year. MORE