AUBURN HILLS, MI—Chrysler sold 171,606 units in March, a 5 percent increase compared with sales in March 2012 and the automaker’s best monthly total since December 2007. MORE