MONTGOMERY, AL—Hyundai plans to add a third shift at its assembly plant here. Hyundai will add 877 positions, bringing the total number of jobs at the plant to more than 3,000. MORE