WASHINGTON—Orders to American factories rose 2.1 percent in May, helped by a third straight month of stronger business investment. The gains suggest that manufacturing may be picking up after a weak start to the year. MORE