TORONTO—The Canadian Auto Workers has temporarily suspended negotiations with GM over a new contract for hourly workers at the carmaker’s CAMI assembly plant. MORE