WASHINGTON—U.S. factory output rose 0.3 percent in October, following a 0.1 percent gain in September and a 0.7 percent gain in August. MORE