STOCKHOLM, Sweden — Electrolux AB, the Swedish maker of Frigidaire appliances, has announced that it will incur a bigger-than-expected financial hit from merging fridge and freezer factories in the U.S. amid delivery disruptions.