NEW YORK—Manufacturing in the New York region expanded in January at the fastest pace in nine months, reflecting improving orders, sales and employment. MORE