FREMONT, CA—Seagate Technology has offered $90.3 million to buy Solyndra’s cavernous solar-panel assembly plant here. Solyndra declared bankruptcy and closed the plant last year. MORE