DETROIT—Where once robots whirred and presses thumped, the sound of prayers will be heard when a shuttered American Axle assembly plant here is converted into a mosque. MORE