ROCKY MOUNT, VA—Ply Gem Windows, a manufacturer of window and door products, will add 200 jobs at its assembly plant here by the end of 2014. MORE