WORCESTER, MA—Cogmedix, a contract manufacturer of medical devices, has added 8,500 square feet to its assembly plant here. MORE