DETROIT—From January through May, automakers and parts companies hired 8,000 workers, a relatively slow rate. But the pace is picking up. The Center for Automotive Research expects the industry to add 35,000 jobs over the full year. MORE