WASHINGTON—U.S. factory activity expanded last month at the fastest pace in 2.5 years. The Institute for Supply Management said that its manufacturing index rose in September to 56.2, the highest since April 2011. MORE