DETROIT—Fiat Chrysler Automobiles and the UAW announced a tentative agreement Tuesday night that addresses the critical issues of a two-tier pay structure and health care costs. MORE