DETROIT—Flex-N-Gate Corp. plans to build a 500,000-square-foot assembly plant here to supply Ford Motor Co. MORE