CHICAGO—Water-saving technologies at Ford Motor Co.’s assembly plant here have helped the facility reduce water usage by 13 million gallons in 2016.MORE