CHICAGO—Ford Motor Co. has agreed to pay up to $10.1 million to settle a lawsuit alleging sexual harassment at its Chicago assembly plant in Hegewisch and its Chicago stamping plant in Chicago Heights. MORE