DETROIT—Chrysler’s U.S. sales rose 20 percent in April as the company continued its comeback from financial disaster. The automaker enjoyed its best April in four years and the 25th-straight month of year-over-year sales gains. MORE