CORINTH, MS—Caterpillar Inc. is expanding the logistics center at its assembly plant here, and plans to add 35 jobs over the next three years. MORE