DETROIT—U.S. sales of turbocharged light vehicles are expected to triple by 2017, as automakers downsize their powertrains to meet federal fuel economy targets. MORE