ARLINGTON, TX—GM is looking to boost production of sport-utility vehicles with a $1.3 billion expansion at its assembly plant here. The company intends to add 1.2 million square feet of space to the existing facility over the next three years, and is expected to create 589 new jobs. MORE