NAGOYA, Japan—Japanese appliance manufacturer Rinnai will start producing gas-powered tankless water heaters in the United States. The company will initially lease a plant in Georgia and later build its own assembly plant there. Investment will total some $79 million.MORE