AURORA, IL—Intellectual property theft has forced a manufacturer of audiovisual mounts here to reshore production just two years after moving it to China. MORE