LAFAYETTE, IN—The combination of a high yen and expensive shipping costs has Subaru considering an expansion of its assembly plant here. MORE