LAFAYETTE, IN—Subaru is spending $230 million to boost capacity at its assembly plant here by approximately 30 percent. MORE