DETROIT—The Treasury Department will sell its remaining stake in General Motors in the next year or so, winding down a $50 billion bailout that saved the iconic American car giant but also set off a heated debate about government intervention in private business. MORE