DETROIT—Wanxiang Group, a large Chinese auto parts maker, has won a high-stakes auction for the assets of A123 Systems, the bankrupt American battery maker. MORE