SEOUL, South Korea—Hyundai Motor Co. has filed a police complaint against 13 labor activists it says led a violent clash at its biggest assembly plant that caused $2 million in damage and left approximately 100 people injured. MORE