MIAMI—Hitachi Ltd. has opened an assembly plant here—its first in the United States—to build commuter rail cars for the area. MORE