CANTON, MS—Employees at Nissan’s assembly plant here have filed a petition with the National Labor Relations Board for a unionization vote within a month. MORE