ENFIELD, CT—CIRTEC Medical Systems, a contract manufacturer of medical devices, is planning to build a new 35,000-square-foot advanced manufacturing facility here. MORE